Christina Aguilera - Hurt (Lirik Lagu & Terjemahan)

Seems like it was yesterday when I saw your face

Sepertinya gres kemarin kulihat wajahmu
You told me how proud you were, but I walked away
Kau bilang betapa bangganya dirimu, namun tak kuhiraukan
If only I knew what I know today, ooh, ooh
Andai saja dulu kutahu yang kutahu kini, ooh, ooh


I would hold you in my arms, I would take the pain away
'Kan kudekap dirimu, 'kan kuusir luka itu pergi
Thank you for all you've done, forgive all your mistakes
Berterima kasih untuk semua yang tlah kamu lakukan, memaafkan semua salahmu
There's nothing I wouldn't do to hear your voice again
'Kan kulakukan apapun untuk mendengar suaramu lagi
Sometimes I wanna call you but I know you won't be there
Kadang saya ingin menelponmu tapi kutahu kamu tak ada


Oh, I'm sorry for blaming you
Oh, maaf saya tlah menyalahkanmu
For everything I just couldn't do
Untuk semua ketidakberdayaanku
And I've hurt myself by hurting you
Dan kulukai diriku dengan melukaimu


Some days I feel broke inside but I won't admit
Kadang hatiku terasa hancur namun tak kuakui
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
Kadang saya ingin sembunyi karna kaulah yang kurindu
And it's so hard to say goodbye when it comes to this, ooh
Dan berat untuk bilang selamat tinggal ketika kurasakan itu, ooh


Would you tell me I was wrong? Would you help me understand?
Maukah kamu bilang padaku saya tlah salah? Maukah kamu membantuku memahami?
Are you looking down upon me? Are you proud of who I am?
Apakah kamu kecewa denganku? Apakah kamu besar hati denganku?
There's nothing I wouldn't do to have just one more chance
'Kan kulakukan semuanya biar sanggup satu kesempatan lagi
To look into your eyes and see you looking back
Untuk menatap matamu dan melihatmu membalas menatapku


Oh, I'm sorry for blaming you
Oh, maaf saya tlah menyalahkanmu
For everything I just couldn't do
Untuk semua ketidakberdayaanku
And I've hurt myself by hurting you
Dan kulukai diriku dengan melukaimu


If I had just one more day
Andai kupunya satu hari lagi
I would tell you how much that I've missed you
'Kan kukatakan padamu betapa saya merindukanmu
Since you've been away
Sejak engkau pergi


Oh, it's dangerous
Oh, sungguh berbahaya
It's so out of line
Sungguh tak seharusnya
To try and turn back time
Untuk berusaha dan memutar kembali waktu


Oh, I'm sorry for blaming you
Oh, maaf saya tlah menyalahkanmu
For everything I just couldn't do
Untuk semua ketidakberdayaanku
And I've hurt myself by hurting you
Dan kulukai diriku dengan melukaimu

A Great Big World Feat. Christina Aguilera - Say Something (Lirik Lagu & Terjemahan)

Say something, I'm giving up on you
Katakanlah sesuatu, saya kan berhenti berharap padamu
I'll be the one, if you want me to
Aku kan jadi kekasihmu, jikalau itu yang kamu mau 

Anywhere, I would've followed you
Kemanapun, saya niscaya kan ikutimu
Say something, I'm giving up on you
Katakanlah sesuatu, saya kan berhenti berharap padamu

And I am feeling so small
Dan saya merasa begitu kecil
It was over my head
Semua itu jauh dari jangkauanku
I know nothing at all
Aku tak tahu apa-apa

And I will stumble and fall
Dan saya kan tersandung dan terjatuh
I'm still learning to love
Aku masih berguru mencintai
Just starting to crawl
Baru mulai merangkak

Say something, I'm giving up on you
Katakanlah sesuatu, saya kan berhenti berharap padamu
I'm sorry that I couldn't get to you
Maafkan saya yang tak dapat mendekatimu
Anywhere, I would've followed you
Kemanapun, saya niscaya kan ikutimu
Say something, I'm giving up on you
Katakanlah sesuatu, saya kan berhenti berharap padamu

And I will swallow my pride
Dan kan kubuang gengsiku
You're the one that I love
Kaulah orang yang kucinta
And I'm saying goodbye
Dan kan kuucap selamat tinggal

Say something, I'm giving up on you
Katakanlah sesuatu, saya kan berhenti berharap padamu
And I'm sorry that I couldn't get to you
Dan maafkan saya yang tak dapat mendekatimu
And anywhere, I would have followed you
Dan kemanapun, saya selalu ikutimu
Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you
Oh-oh-oh-oh katakanlah sesuatu, saya kan berhenti berharap padamu

Say something, I'm giving up on you
Katakanlah sesuatu, saya kan berhenti berharap padamu
Say something
Katakanlah sesuatu

King Of Leon - Use Somebody (Lirik Lagu & Terjemahan)

I've been roaming around 
Aku tlah berkelana
 Always looking down at all I see 
Selalu meremehkan segala yang kulihat
 Painted faces fill the places I can't reach 
Wajah-wajah bergambar penuhi daerah yang tak dapat kucapai 
You know that I could use somebody
Kau tahu saya dapat memanfaatkan seseorang
You know that I could use somebody
Kau tahu saya dapat memanfaatkan seseorang

Someone like you
Seseorang sepertimu
And all you know
Dan segala yang kamu tahu
And how you speak
Dan bagaimana kamu bicara
Countless lovers undercover of the street
Kekasih tak terhitung menyamar di jalanan

You know that I could use somebody
Kau tahu saya dapat memanfaatkan seseorang
You know that I could use somebody
Kau tahu saya dapat memanfaatkan seseorang
Someone like you
Seseorang sepertimu

Off in the night
Di malam hari
While you live it up I'm off to sleep
Saat kamu mulai jalani hidup, saya istirahat tidur
Waging wars to shape the poet and the beat
Melancarkan perang untuk membentuk penyair dan irama

I hope it's gonna make you notice
Kuharap ini kan membuatmu memperhatikan
I hope it's gonna make you notice
Kuharap ini kan membuatmu memperhatikan

Someone like me
Seseorang sepertiku
Someone like me
Seseorang sepertiku
Someone like me
Seseorang sepertiku
Somebody
Seseorang

Someone like you
Seseorang sepertimu
Somebody
Seseorang
Someone like you
Seseorang sepertimu
Somebody
Seseorang
Someone like you
Seseorang sepertimu
Somebody
Seseorang

I've been roaming around
Aku tlah berkelana
Always looking down at all I see
Selalu meremehkan segala yang kulihat

Mr. Big - To Be With You (Lirik Lagu & Terjemahan)

Hold on little girl,
Bertahanlah gadis kecilku,
Show me what he's done to you
Tunjukkan apa yang tlah beliau lakukan padamu
Stand up little girl,
Bangkitlah gadis kecilku,
a broken heart can't be that bad
Sakit hati tak mungkin seburuk itu


When it's through, it's through
Saat berlalu, semuanya usai
Fate will twist the both of you
Takdir akan memisahkan kalian berdua
So come on baby, come on over
Jadi ayolah kasih, ayolah
Let me be the one to show you
Izinkan saya menjadi orang yang menunjukkan padamu 

#Chorus:

I'm the one who wants to be with you
Akulah orang yang ingin jadi kekasihmu
Deep inside I hope you feel it too
Di lubuk hatiku kuharap kamu juga merasakannya
Waiting on the line of greens and blues
Terus menunggu dan menunggu
Just to be the next to be with you
Untuk jadi kekasihmu selanjutnya

Build up your confidence,
Bangunlan rasa percaya dirimu,
So you can be on tough for once 
Sehingga kamu dapat tegar lagi
Wake up who cares about,
Bangunlah, siapa yang peduli tentang
A little boy that talk too much
Seorang anak kecil yang banyak bicara


I've seen it all go down
Tlah kulihat semuanya karam
Your game of love was all rained out
Permainan cintamu usai sudah
So come on baby, come on over
Jadi ayolah kasih, ayolah sayang
Let me be the one to hold you
Biar saya menjadi orang yang mendekapmu

#Chorus:

I'm the one who wants to be with you
Akulah orang yang ingin jadi kekasihmu
Deep inside I hope you feel it too
Di lubuk hatiku kuharap kamu juga merasakannya
Waiting on the line of greens and blues
Terus menunggu dan menunggu
Just to be the next to be with you
Untuk jadi kekasihmu selanjutnya

Why be alone if we can be together baby
Kenapa harus sendiri bila kita dapat bersama sayang
You can make my life worth while
Kau dapat menciptakan hidupku berharga
And I can make you start to smile
Dan saya dapat membuatmu tersenyum lagi

Led Zeppelin - Since I've Been Loving You (Lirik Lagu & Terjemahan)

Working from seven to eleven every night
Bekerja dari jam tujuh hingga jam sebelas setiap malam
It really makes life a drag
Sungguh menciptakan hidup jadi membosankan
I don't think that's right
Kurasa itu tak benar
I've really been the best, the best of fools
Aku benar-benar tlah jadi yang terbaik, orang kolot terbaik
I did what I could, yeah
Kulakukan semua yang kubisa
'Cause I love you, baby
Karena saya mencintaimu, kasih,
How I love you, darling, How I love you, baby
Betapa besar cintaku padamu, sayang
I'm in love with you, girl, little girl
Aku jatuh cinta padamu, gadis kecilku
But baby, Since I've Been Loving You, yeah
Tapi kasih, alasannya ialah saya mencintaimu, yeah
I'm about to lose my worried mind, ah, yeah
Akan hilang nalar sehatku, ah, yeah

Everybody trying to tell me
Semua orang mencoba memberitahuku
That you didn't mean me no good
Bahwa kamu tak baik bagiku
I've been trying, Lord, let me tell you
Aku tlah berusaha, Tuhan, semoga kukatakan padamu
Let me tell you I really did the best I could
Biar kukatakan padaku benar-benar tlah kulakukan terbaik yang kubisa
I've been working from seven to eleven every night
Aku tlah bekerja dari jam tujuh hingga sebelas setiap malam
I said it kinda makes my life a drag, drag, drag, drag..
Kubilang ini sungguh menciptakan hidupku jadi membosankan
Lord, yeah, that ain't right... no no
Tuhan yeah, itu tak benar...
Since I've Been Loving You,
Karena saya mencintaimu,
I'm about to lose my worried mind
Akan hilang nalar sehatku

Said I've been crying, yeah
Kubilang saya tlah menangis
Oh my tears they fell like rain
Oh air mataku berjatuhan kolam hujan
Don't you hear them
Tidakkah kamu dengar
Don't you hear them falling
Tidakkah kamu dengar air mataku berjatuhan
Don't you hear them
Tidakkah kamu dengar
Don't you hear them falling
Tidakkah kamu dengar air mataku berjatuhan

Do you remember mama, when I knocked upon your door?
Apakah kamu ingat, mama, dikala kuketuk pintumu?
I said you had the nerve to tell me you didn't want me no more, yeah
Kubilang kamu punya nyali tuk bilang padaku bahwa kamu tak inginkan saya lagi
I open my front door, I hear my back door slam
Kubuka pintu depan, kudengar pintu belakangku terbanting
You know I must have one of them new fangled, new fangled back doors man.
Kau tahu saya harus mengganti pintu belakang baru

I've been working from seven, seven, seven, to eleven every night
Aku tlah bekerja dari jam tujuh hingga jam sebelas setiap malam
And It kinda makes my life a drag
Dan itu menciptakan hidupku membosankan
A drag, drag, oh yeah it makes a drag
Membosankan, membosankan oh yeah itu menciptakan hidupku membosankan
Baby, Since I've Been Loving You
Kasih, alasannya ialah saya mencintaimu

I'm about to lose, I'm about lose lose my worried mind
Akan hilang, akan hilang nalar sehatku
Just One more, Just One more
Sekali lagi, sekali lagi
Oh yeah, since I've Been Loving You
Oh yeah, alasannya ialah saya mencintaimu
I'm gonna lose my worried mind
Akan hilang nalar sehatku

Queen - Somebody To Love (Lirik Lagu & Terjemahan)

Can anybody find me somebody to love?
Adakah yang sanggup mencarikanku seorang kekasih?
Each morning I get up I die a little
Tiap pagi saya berdiri separuh hati
Can barely stand on my feet
Hampir tak sanggup berdiri
Take a look in the mirror and cry
Menatap cermin dan menangis


Lord what you're doing to me
Tuhan, apa yang kamu lakukan padaku
I have spent all my years in believing you
Tlah kuhabiskan tahun-tahunku dengan percaya pada-Mu
But I just can't get no relief
Tapi tak sanggup kudapatkan pertolongan
Lord!
Tuhan
Somebody, somebody
Seseorang, seseorang
Can anybody find me somebody to love?
Adakah yang sanggup mencarikanku seorang kekasih?

I work hard every day of my life
Aku bekerja keras setiap hari dalam hidupku
I work till I ache my bones
Kubanting tulang kuperas keringat
At the end I take home my hard earned pay all on my own -
Pada akhirnya, kubawa pulang gajiku untukku sendiri
I get down on my knees
Aku bersimpuh


And I start to pray
Dan saya mulai berdoa
Till the tears run down from my eyes
Hingga air mata mengucur dari mataku
Lord - somebody - somebody
Tuhan - seseorang seseorang
Can anybody find me - somebody to love?
Adakah yang sanggup mencarikanku seorang kekasih?

(He works hard)
(Dia bekerja keras)

Everyday - I try and I try and I try
Setiap hari - kucoba dan terus berusaha
But everybody wants to put me down
Tapi semua orang ingin menjatuhkanku
They say I'm goin' crazy
Mereka bilang saya mulai gila
They say I got a lot of water in my brain
Mereka bilang banyak air di otakku
Got no common sense
Tak punya nalar sehat
I got nobody left to believe
Tak ada lagi yang sanggup kupercaya
Yeah - yeah yeah yeah

Oh Lord
Oh Tuhan
Somebody - somebody
Seseorang seseorang
Can anybody find me somebody to love?
Adakah yang sanggup mencarikanku seorang kekasih?

Got no feel, I got no rhythm
Tak ada rasa, tak ada irama
I just keep losing my beat
Aku kehilangan nadaku
I'm ok, I'm alright
Aku baik-baik saja, tak apa-apa
Ain't gonna face no defeat
Aku takkan kalah
I just gotta get out of this prison cell
Aku hanya harus keluar dari sel penjara ini
Someday I'm gonna be free, Lord!
Kelak, saya kan bebas, Tuhan!

Find me somebody to love
Carikanku seorang kekasih
Can anybody find me somebody to love?
Adakah yang sanggup mencarikanku seorang kekasih?

Heart - Alone (Lirik Lagu & Terjemahan)

I hear the ticking of the clock
Kudengar detak jam
I'm lying here the room's pitch dark
Berbaring di sini, ruangan sungguh gelap
I wonder where you are tonight
Aku bertanya-tanya dimana kamu malam ini
No answer on the telephone
Telponku tak kamu jawab
And the night goes by so very slow
Dan malam pun berlalu dengan sangat pelan
Oh I hope that it won't end though
Oh kuharap ini takkan berakhir
Alone
Sendiri

Till now I always got by on my own
Hingga sekarang saya masih sendiri
I never really cared until I met you
Aku tak pernah benar-benar peduli sampai kujumpa denganmu
And now it chills me to the bone
Dan sekarang saya sungguh kedinginan
How do I get you alone
Bagaimana saya dapat membuatmu sendirian
How do I get you alone
Bagaimana saya dapat membuatmu sendirian

You don't know how long I have wanted
Kau tak tahu berapa usang saya tlah menginginkan
To touch your lips and hold you tight
Untuk menyentuh bibirmu dan mendekapmu
You don't know how long I have waited
Kau tak tahu berapa usang saya tlah menunggu
And I was going to tell you tonight
Dan kan kukatakan kepadamu malam ini
But the secret is still my own
Tapi belakang layar ini tetap hanya saya yang tahu
And my love for you is still unknown
Dan cintaku padamu masih belum ada yang tahu
Alone
Sendiri

Till now I always got by on my own
Hingga sekarang saya masih sendiri
I never really cared until I met you
Aku tak pernah benar-benar peduli sampai kujumpa denganmu
And now it chills me to the bone
Dan sekarang saya sungguh kedinginan
How do I get you alone
Bagaimana saya dapat membuatmu sendirian
How do I get you alone
Bagaimana saya dapat membuatmu sendirian
How do I get you alone
Bagaimana saya dapat membuatmu sendirian
How do I get you alone
Bagaimana saya dapat membuatmu sendirian
Alone, alone
Sendirian, sendirian

Bee Gees - To Love Somebody (Lirik Lagu & Terjemahannya)

There's a light
Secercah cahaya
A certain kind of light
Sebuah cahaya
That never shone on me
Yang tak pernah sinariku
I want my life to be
Kuingin seumur hidupku
Lived with you
Hidup bersamamu
Lived with you
Hidup bersamamu


There's a way
Pasti ada jalan
Everybody say
Begitu kata semua orang
To do each and every little thing
Tuk lakukan semua hal
But what good does it bring
Tapi apa bagusnya
If I ain't got you, ain't got you
Jika tak kumiliki dirimu

CHORUS


You don't know what it's like, baby
Kau tak tahu rasanya, kasih
You don't know what it's like
Kau tak tahu rasanya
To love somebody
Mencintai seseorang
To love somebody
Mencintai seseorang
The way I love you
Seperti caraku mencintaimu

In my brain
Di benakku
I see your face again
Kulihat wajahmu lagi
I know my frame of mind
Aku tahu kerangka pikiranku
You ain't got to be so blind
Kau tak harus demikian buta
I'm blind, so so so blind
Aku buta, begitu buta

I'm a man, can't you see
Aku seorang pria, tak tahukah kau
What I am
Siapa diriku
I live and breathe for you
Aku hidup dan bernafas untukmu
But what good does it do
Tapi apa bagusnya itu
If I ain't got you, ain't got you
Jika tak kumiliki dirimu

Bon Jovi - Never Say Goodbye (Lirik Lagu & Terjemahannya)

As I sit in this smokey room
Saat kududuk di ruangan penuh asap ini
The night about to end
Malam hampir habis
I pass my time with strangers
Kulewatkan waktuku bersama orang yang tak kukenal
But this bottle's my only friend
Namun botol inilah satu-satunya temanku

Remember when we used to park
Teringat ketika kita sering parkir
On Butler Street out in the dark
Di Jalan Butler dalam gelap
Remember when we lost the keys
Teringat ketika kita kehilangan kunci
And you lost more than that in my backseat
Dan kamu kehilangan lebih dari itu di jok belakangku

Remember when we used to talk
Teringat ketika kita sering berbincang
About busting out - we'd break their hearts
Tentang menerobos - kita sering menghancurkan hati mereka
Together - forever
Bersama - selamanya

CHORUS

Never say goodbye, never say goodbye
Jangan pernah ucapkan kata pisah
You and me and my old friends
Kau dan saya dan teman-teman lamaku
Hoping it would never end
Berharap ini takkan pernah berakhir
Never say goodbye, never say goodbye
Jangan pernah ucapkan kata pisah
Holdin' on - we got to try
Bertahanlah - kita harus berusaha
Holdin' on to never say goodbye
Bertahanlah untuk jangan pernah ucapkan kata pisah

Remember days of skipping school
Teringat hari-hari mangkir sekolah
Racing cars and being cool
Balapan dan sok keren
With a six pack and the radio
Dengan perut six pack dan membawa radio
We didn't need no place to go
Kita tak memerlukan tujuan

Remember at the prom that night
Teringat di pesta dansa malam itu
You and me we had a fight
Kau dan kau, kita bertengkar
But the grup band they played our favorite song
Namun grup band memainkan lagu kesukaan kita
And I held you in my arms so strong
Dan kudekap dirimu begitu erat

We danced so close
Kita berdansa begitu dekat
We danced so slow
Kita berdansa begitu lambat
And I swore I'd never let you go
Dan saya bersumpah takkan melepaskanmu
Together - forever
Bersama - selamanya


CHORUS

I guess you'd say we used to talk
Kau kira kamu ingin berkata kita dulu sering berbincang
About busting out
Tentang menerobos
We'd break their hearts
Kita sering menghancurkan hati mereka
Together - forever
Bersama - selamanya

Lirik Lagu Slank - Anyer, 10 Maret (Lirik Lagu & Video)

Judul : Anyer, 10 Maret
oleh : Slank

Malam ini
Kembali sadari saya sendiri
Gelap ini
Kembali sadari engkau telah pergi


Malam ini
Kata hati harus terpenuhi
Gelap ini
Kata hati ingin kamu kembali

Hembus dinginnya angin lautan
Tak hilang ditelan bergelas-gelas arak
Yang kutenggakkan…ooo….

Malam ini

Kubernyanyi lepas isi hati

Gelap ini

Kuucap berjuta kata maki

Malam ini

Bersama bulan saya menari

Gelap ini

Ditepi pantai saya menangis

Tanpa dirimu akrab dimataku

Aku bagai ikan tanpa air

Tanpa dirimu ada disisiku

Aku bagai hiu tanpa taring

Tanpa dirimu dekap dipelukku

Aku bagai pantai tanpa lautan

Kembalilah…

kasi..ooo...Kembalilah kasih,.....

© PoLyrics - Lirik Lagu dan Terjemahannya